Vedi sotto per l'italiano
Zobacz poniżej, jak wygląda język polski
++++++++++++++++++++++++++++++
RESERVA LA FECHA
Conferencia de Bruselas 2023
21-22 de marzo de 2023
Estimados miembros,
Tras dos años de pausa debido a la pandemia, nos alegramos de anunciar que nuestra próxima Conferencia de Bruselas se volverá a organizar in situ. Junto con expertos, responsables políticos y miembros de EZA, debatiremos sobre cómo la UE está abordando la alta inflación y el aumento de los precios de la energía, y el papel que los sindicatos están llamados a desempeñar en este contexto.
Por favor, apúntese los siguientes detalles:
- Fecha: 21 de marzo de 2023 (tarde) - 22 de marzo de 2023 (mañana)
- Lugar: Bruselas - sitio por confirmar
Os informaremos en breve sobre el programa, el lugar de celebración, el viaje y los detalles para pernoctar. Para más información a medida que se acerca la conferencia, también podéis visitar nuestra página web www.eza.org.
Esperamos veros pronto.
Un cordial saludo,
El equipo de EZA en Bruselas
++++++++++++++++++++++++++++++
SEGNATE LA DATA
Conferenza di Bruxelles 2023
21-22 marzo 2023
Cari membri,
Dopo due anni di pausa dovuta alla pandemia, siamo lieti di annunciare che la nostra prossima Conferenza di Bruxelles si terrà nuovamente in loco. Insieme a esperti, politici e membri di EZA, discuteremo di come l'UE sta affrontando l'alta inflazione e l'aumento dei prezzi dell'energia e del ruolo che i sindacati sono chiamati a svolgere in questo contesto.
Vi preghiamo di segnare le seguenti informazioni:
- Data: 21 marzo 2023 (pomeriggio) - 22 marzo 2023 (mattina)
- Luogo: Bruxelles - sede da confermare
Vi comunicheremo a breve il programma, la sede, i dettagli relativi al viaggio e al pernottamento. Per ulteriori informazioni man mano che la conferenza si avvicina, potete anche visitare il nostro sito web www.eza.org
In attesa di incontrarvi presto
Cordiali saluti,
Il team di EZA a Bruxelles
++++++++++++++++++++++++++++++
ZAPISZ SOBIE DATĘ
Konferencja EZA 2023 w Brukseli
21-22 marca 2023 r.
Drodzy Członkowie,
Po dwóch latach przerwy spowodowanej pandemią, z przyjemnością ogłaszamy, że nasza kolejna Konferencja Brukselska odbędzie się ponownie na miejscu. Wraz z ekspertami, decydentami i członkami EZA będziemy dyskutować o tym, jak UE radzi sobie z wysoką inflacją i rosnącymi cenami energii, a także o roli, jaką w tym kontekście mają do odegrania związki zawodowe.
Prosimy o zapisanie następujących szczegółów:
- Data: 21 marca 2023 (po południu) - 22 marca 2023 (rano)
- Lokalizacja: Bruksela - miejsce do potwierdzenia
Wkrótce skontaktujemy się z Państwem, podając program, miejsce, szczegóły dotyczące podróży i noclegów. Aby uzyskać więcej informacji w miarę zbliżania się konferencji, można również odwiedzić naszą stronę internetową www.eza.org.
Z niecierpliwością czekamy na spotkanie z Państwem!
Z poważaniem,
Zespół EZA Bruksela